HiveMind — Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.

Anbieter und Kontakt: Emrehan Dursun · destek@akilliaricilik.com
Gültig ab: 10.11.2026

Diese Bedingungen regeln das Verhältnis zwischen Ihnen und Emrehan Dursun (natürliche Person), der die HiveMind-App und das Web-Panel unter akilliaricilik.com (zusammen der „Dienst“) anbietet. Mit der Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen.

1. Der Dienst

HiveMind ist eine App mit Web-Panel, in der Imker Einträge zu Völkern, Königinnen, Durchsichten, Fütterung, Behandlung, Ernte, Einnahmen und Ausgaben sowie Imkereibedarf führen. Einträge werden zuerst auf Ihrem Gerät gespeichert und können ohne Internetverbindung erfasst werden; wenn Sie sich mit einem Konto anmelden, werden sie in der Cloud gesichert und zwischen Ihren Geräten und dem Web-Panel synchronisiert.

2. Konto

  • HiveMind richtet sich an Personen ab 18 Jahren; Minderjährige dürfen es nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds nutzen.
  • Ein Konto ist für eine Person. Sie sind für die sichere Aufbewahrung Ihrer Kontodaten und Ihres Passworts verantwortlich; wenn Sie vermuten, dass Ihr Konto unbefugt genutzt wurde, ändern Sie Ihr Passwort und schreiben Sie uns.
  • Die bei der Kontoerstellung angegebenen Daten müssen zutreffen.

3. Zulässige Nutzung

Sie dürfen den Dienst nicht nutzen,

  • für rechtswidrige Zwecke oder für Inhalte, die Rechte anderer verletzen;
  • um Sicherheitsmaßnahmen, Tarifgrenzen oder Kontingente des Dienstes zu umgehen, die App zurückzuentwickeln oder sie über eine veränderte App zu nutzen;
  • um automatisierte Massenanfragen zu senden oder den Dienst zu überlasten;
  • um die KI-Analyse für andere Zwecke als die Imkerei zu verwenden.

4. KI-Analyse und Bibliothek

  • Die KI-Analysen und die Imkerei-Bibliothek der App dienen nur der Information. KI-Ergebnisse können fehlerhaft sein; treffen Sie Ihre Entscheidungen zusammen mit Ihren eigenen Beobachtungen.
  • Keine Analyse und keine Information ersetzt die Diagnose und Verschreibung durch einen Tierarzt. Verwenden Sie Arzneimittel nur als zugelassene Produkte, gemäß Packungsbeilage und dem Rat Ihres Tierarztes.
  • Bei Verdacht auf eine Krankheit, insbesondere eine anzeigepflichtige, wenden Sie sich an die zuständige Veterinär- bzw. Landwirtschaftsbehörde.
  • Prognosen wie Honigertrag oder Überwinterungschance sind grobe Schätzungen auf Grundlage Ihrer Einträge; sie versprechen kein Ergebnis.

5. Kostenpflichtige Tarife

Umfang, Preise, automatische Verlängerung, Tarifwechsel und Kündigung der Tarife Pro und Business sind auf der Seite Abonnementbedingungen beschrieben. Die Zahlung wird von Google Play oder dem App Store abgewickelt.

Widerrufsrecht: Da die digitalen Inhalte und Dienste mit Ihrer Kaufbestätigung sofort bereitgestellt werden, kann das Widerrufsrecht nach der türkischen Verordnung über Fernabsatzverträge insoweit entfallen; Erstattungsanträge werden über den Store gestellt, der die Zahlung erhalten hat (Google Play, App Store), nach dessen Regeln. Bei Problemen schreiben Sie an destek@akilliaricilik.com.

6. Ihre Daten

Wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, steht in den Datenschutzhinweisen. Sie können Ihre Einträge jederzeit aus der App oder dem Web-Panel als Excel-Sicherung exportieren. Zum Löschen Ihres Kontos und Ihrer Daten siehe Konto- und Datenlöschung.

7. Änderungen und Unterbrechungen des Dienstes

Funktionen können sich im Zuge der Weiterentwicklung ändern. Cloud-Synchronisierung oder KI-Analyse können wegen Wartung, Verbindungsproblemen oder Störungen bei Dienstleistern vorübergehend nicht verfügbar sein; Einträge auf Ihrem Gerät können Sie in dieser Zeit weiter erfassen.

8. Haftungsbeschränkung

Der Dienst ist ein Hilfsmittel für Ihre imkerlichen Entscheidungen; Entscheidungen und Maßnahmen an Ihrem Bienenstand liegen bei Ihnen. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit wird keine Haftung für mittelbare Schäden übernommen, die aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit des Dienstes entstehen. Ihre Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

9. Geistiges Eigentum

App, Web-Panel, Gestaltung, Texte und Bibliotheksinhalte gehören dem Herausgeber und dürfen nicht ohne Erlaubnis kopiert oder verbreitet werden. Ihre Einträge gehören Ihnen.

10. Beendigung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto löschen. Bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese Bedingungen kann ein Konto geschlossen werden. Das Löschen des Kontos kündigt kein Store-Abonnement; kündigen Sie es separat im Store.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Türkei. Verbraucher können sich innerhalb der Wertgrenzen an die türkische Verbraucherschiedsstelle (Tüketici Hakem Heyeti) und darüber hinaus an das Verbrauchergericht wenden.

12. Änderungen

Ändern sich diese Bedingungen, wird der aktuelle Text auf dieser Seite veröffentlicht; das Datum des Inkrafttretens oben wird aktualisiert.